Renseignements sur le financement
Medicare Fauteuil roulant et avantage scooter
Si votre médecin soumet une ordonnance écrite indiquant que vous avez un besoin médical d'un fauteuil roulant ou scooter pour une utilisation dans votre maison, Medicare aidera à couvrir l'un des types énumérés ci-dessous. En règle générale, Medicare paiera 80 % du montant approuvé par Medicare, une fois que vous aurez atteint la franchise de la partie B. Vous payez 20 % du montant approuvé par Medicare. Fauteuils roulants (à la fois manuel et électrique) et les scooters sont également connus sous le nom de "mobilité équipement d'assistance. L'assurance-maladie vous aidera à couvrir votre fauteuil roulant et scooter, si vous remplissez toutes les conditions suivantes :
•Vous avez un problème de santé qui entraîne des difficultés à vous déplacer dans votre maison.
• Vous êtes incapable d'effectuer les activités de la vie quotidienne (comme prendre un bain, vous habiller, vous mettre ou sortir d'un lit ou d'une chaise, ou en utilisant la salle de bain) même à l'aide d'une canne, d'une béquille ou marcheur.
• Vous êtes capable d'opérer en toute sécurité et de monter et descendre du fauteuil roulant ou scooter, ou ayez quelqu'un avec vous qui est toujours disponible pour vous aider à utiliser l'appareil en toute sécurité.
De plus, l'équipement doit être utilisable à l'intérieur de votre maison (par exemple, il n'est pas trop grand pour votre maison ou bloqué par des choses sur son chemin).
Types d' Pour assurer la mobilité avec le conteneur. (Certificat SOC) Équipement d'assistance :
Si vous ne pouvez pas utiliser une canne ou marcheur en toute sécurité, vous pourriez être admissible à un fauteuil roulant manuelL’ fauteuil roulant manuel vous choisissez ne peut pas être une haute résistance, ultra-léger fauteuil roulant que vous pourriez acheter sans louer au préalable.
Chaise roulante/Geri-chaise
Si vous avez besoin de plus de soutien qu'un fauteuil roulant pouvez donner, vous pourriez avoir droit à une chaise roulante. Ces chaises ont de petites roues d'au moins 5 pouces de diamètre. Le fauteuil roulant doit être conçu pour répondre à vos besoins médicaux en raison d'une maladie ou d'une autre déficience.
Bibliographie
Pour plus d'informations, veuillez visiter votre revendeur DME local, votre médecin ou le site Web ci-dessous pour obtenir des informations plus détaillées sur les qualifications et les procédures.
Revendeurs
CLIQUEZ ICI POUR UN ÉCHANTILLON FAUTEUIL ROULANT LETTRES DE JUSTIFICATION
Visitez www.medicare.gov/supplier ou appelez le 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) pour plus d'informations. Les utilisateurs d'ATS doivent appeler le 1-877-486-2048. Remarque : si vous n'avez pas besoin d'une alimentation fauteuil roulant ou scooter à long terme, vous voudrez peut-être louer l'équipement pour réduire vos coûts. Consultez votre fournisseur pour en savoir plus sur cette option. Certains fauteuils roulants doivent être loués en premier, même si vous envisagez éventuellement de les acheter. Fraude La plupart des médecins, prestataires de soins de santé, fournisseurs et entreprises privées qui travaillent avec Medicare sont honnêtes. Cependant, il y en a quelques-uns qui ne le sont pas. Par exemple, certains fournisseurs d'équipements médicaux tentent de tromper l'assurance-maladie en proposant des fauteuils roulants électriques et des scooters coûteux aux personnes qui ne sont pas admissibles à ces articles. De plus, certains fournisseurs de matériel médical peuvent vous appeler sans votre permission, même si les « appels à froid » ne sont pas autorisés. Medicare s'efforce plus que jamais de détecter et de prévenir la fraude et les abus en travaillant plus étroitement avec les prestataires de soins de santé, en renforçant la surveillance et en examinant les données sur les réclamations.
★
★
Comment repérer la fraude et les abus
Vous pouvez aider Medicare à mettre fin à la fraude et aux abus en surveillant les exemples suivants
d'éventuelles fraudes à l'assurance-maladie :
• Les fournisseurs vous offrent un fauteuil roulant ou scooter.
• Les fournisseurs proposent de renoncer à votre quote-part.
• Quelqu'un facture à Medicare un équipement que vous n'avez jamais eu.
• Quelqu'un facture à Medicare l'équipement médical à domicile après son retour.
Que faire si vous soupçonnez une fraude et un abus
Si vous soupçonnez une fraude à la facturation, communiquez avec votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que la facture est
correct. Si votre médecin, fournisseur de soins de santé ou fournisseur ne vous aide pas avec votre
questions ou préoccupations ou si vous ne pouvez pas les contacter, appelez le 1-800-MEDICARE
(1-800-633-4227). Les utilisateurs d'ATS doivent composer le 1-877-486-2048.
Pour plus d'informations
L'assurance-maladie est là pour vous 24 heures sur XNUMX, tous les jours. Pour obtenir plus d'informations, visitez
www.medicare.gov ou appelez le 1-800-MEDICARE. Pour plus d'informations sur
Les activités de fraude et d'abus de Medicare, visitez www.stopmedicarefraud.gov.
Numéro de produit CMS 11046
Révisé en janvier 2011
Programmes de technologie d'assistance locaux, étatiques et à but non lucratif
Alabama
Programme de prêt de capacité de l'Alabama
Du sud Invalidité Fondation
Boîte postale 20752
Montgomery, AL 36120-0752
Téléphone: (334) 613-3480
ATS: (334) 613-3519
Web : www.alford@rehab.alabama.gov
Alaska
Programme de technologie d'assistance
Division de la réadaptation professionnelle de l'Alaska
801 West 10th Street, bureau A
Juneau, Alaska 99801
États-Unis
800-478-2815 or 907-465-6969.
Courriel : sean_obrien@labor.state.ak.us.
Web : www.labor.state.ak.us/at.
Arizona
Programme de prêts de l'Arizona pour les technologies d'assistance
Northern Arizona University
Institut pour le développement humain
4105 North 20th Street, bureau 260
Phoenix, AZ 85016
Téléphone: (602) 728-9532
Téléphone: (800) 477-9921
ATS: (602) 728-9536
Télécopieur: (602) 728-9535
Courriel : jill.sherman@nau.edu
Web : www.azlat.org
Arkansas
Projet de financement alternatif de la technologie de l'Arkansas
Services de réadaptation de l'Arkansas
4601 Markham Ouest
Little Rock, AR 72205
Téléphone: (501) 683-3008
Télécopieur: (501) 666-5319
Courriel : jdmoreland@ars.state.ar.us
Californie
Département californien des services de développement
1600 9th rue
Boîte postale 944202
Sacramento CA 94244-2020
Téléphone: 800-390-2699
ATS: 800-900-0706
Web : www.atnet.org
Département de réhabilitation de la Californie
830 K Street Mall, salle LL3
Sacramento, CA 95814
916-324-3061
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents de Californie uniquement
Contact : Bessy Papalias
Colorado
Programme de technologie d'assistance
601 E. 18th Avenue
Suite 130
Denver, Colorado 80203
Téléphone :: 800-255-3477 (Colorado uniquement) ou 303-315-1280.
ATS: 303-837-8964
Fax: 303-837-1208
Courriel : cathy.bodine@uchsc.edu.
Web : www.uchsc.edu/atp.
Connecticut
Programme de prêt de projet CT Tech Act
25, rue Sigourney 11e étage
Hartford CT 06106
Téléphone: 860-424-4881
ATS: 860-424-4839
Fax: 860-424-4850
Sans frais: 800-537-2549
Web : www.cttechact.com
Fonds de prêt pour les technologies d'assistance du Connecticut
Bureau des services de réadaptation
10, chemin Griffin. N.
Windsor, CT. 06095
203-298-2042; 203-298-9590(fax)
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents du Connecticut uniquement
Contact : John Ficarro
Delaware
Programme de prêt du Delaware
Initiative de technologie d'assistance du Delaware
Université du Delaware
1600 Rockland Road
P. O. Box 269
Wilmington, DE 19899-0269
Téléphone: (302) 651-6790
Téléphone: (800) 870-3284
ATS: (302) 651-6794
Télécopieur: (302) 651-6793
Courriel : mapes@asel.udel.edu
Floride
Programme de financement alternatif en Floride
Alliance de Floride pour les services d'assistance et la technologie
325, chemin John Knox, bâtiment 400, bureau 402
Tallahassee, Floride 32303
Directrice du programme de prêts : Kristina Torrance
Téléphone: (850) 487-3278
Télécopieur: (850) 487-2805
Courriel : faast@faast.org
État de la Georgie
Crédit Géorgie
Tech-Capable Inc
1114, promenade Brett, bureau 100
Conyers, Géorgie 30094
Coordonnatrice du programme : Jackie Wilks-Weathers
Téléphone: (770) 922-6790
Télécopieur: (770) 922-6769
Courriel : jackie@credit-able.org
Web : www.credit-able.org
Hawaii
Centres de ressources sur les technologies d'assistance d'Hawaï
414 rue Kuwili, bureau 104
Honolulu, Hawaï 96817
ATS: 808-532-7110
800-645-3007 (v) Îles voisines sans frais
808-532-7120 (fax)
Web : www.atrc.org
Courriel : atrc-info@atrc.org
Idaho
Projet de technologie d'assistance de l'Idaho
129, troisième rue ouest
Moscou, ID 83843
Téléphone: 208-885-3557
Fax: 208-885-3628
Web : www.idahoat.org
Programme de prêt de projet de technologie d'assistance de l'Idaho
129, troisième rue ouest.
Moscou, Id. 83844-4401
208-885-5591
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents de l'Idaho uniquement
Contact : Richard Hunter
Illinois
Projet de technologie d'assistance
Plaza, bureau 100, Springfield IL 62701
Téléphone: 217-522-7985
ATS: 217-522-9966
Fax: 217-522-8067
Web : www.iltech.org
Indiana
Programme Atteindre un prêt
5333, promenade Commerce Square, bureau G
Indianapolis, IN 46237
Web : www.attaininc.org
Iowa
Programme de l'Iowa pour la technologie d'assistance
Centre pour le handicap et le développement
100, promenade Hawkins, salle S295
Ville de l'Iowa, Iowa 52242-1011
Téléphone: 800-331-3027 ou 319-356-0550
ATS: 877-686-0032
Web : www.iowaat.org
Kansas
Coopérative de technologie d'assistance du Kansas
625 Marchand, bureau 205
Emporia, Kansas 66801
Téléphone : 866 465-2826
V/ATS : 620 341-9002
V/ATS : (620) 342-6400 télécopieur
Web : www.katco.net
Kentucky
Réseau KATS
Centre Charles McDowell
8412 Westport Road
Louisville, KY 40242
Sans frais: (800) 327-5287
Appel local: (502) 429-4484
Télécopieur: (502) 429-7114
Web : www.katsnet.org
Louisiane
Réseau d'accès aux technologies d'assistance de la Louisiane
3042 Ancienne Forge Drive
Baton Rouge 70808
Téléphone: 225-925-9500
800-270-6185 sans frais
Fax: 225-925-9560
Web : www.latan.org
info@latan.org
Maine
Centre de coordination CITE du Maine
Collège universitaire du système de l'Université du Maine
46 University Drive
Augusta, ME 04330
Téléphone: 207-621-3195
ATS: 207-621-3482
Fax: 207-621-3193
Courriel : iweb@mainecite.org
Web : www.mainecite.org
alpha One
85, rue E. Suite #1
Sud de Portland, ME 04106
207-623-1115
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents du Maine seulement
Contact : Kim Wallace
Services de vie autonome du Maine
BP 269
Bangor, moi. 04402-0269
Subventions complètes jusqu'à 5,000 XNUMX $ par personne et par vie
Réservé aux résidents du Maine seulement
Personne-ressource : Gary McLaughlin
Maryland
Programme d'assistance technologique du Maryland :
217, rue E. Redwood, bureau 1300
Baltimore, Maryland 21202
Téléphone: 410-767-3660
ATS Voix 1-800-637-4113
Téléphone : 1-800-TECH TAP (1-800-832-4827) Voix
ATS/Sans frais : 1-866-881-7488
Web : www.mdtap.org
Massachusetts
Les phoques de Pâques Massachusetts
800-244-2756 poste 428 ou 431 (voix)
800-564-9700 ATS
484, rue Main
Worcester MA 01608
Téléphone: 800-922-8290
ATS: 800-564-9700
Fax: 508-831-9768
Courriel : MassATLoan@eastersealsma.net
Web : www.massatloan.org
Michigan
Fonds de prêt du Michigan
c/o Paralysie Cérébrale Unie du Michigan
4970, promenade Northwind, bureau 102
Est Lansing Michigan 48823
Téléphone: 800-828-2714 ou 517-203-1200
Fax: 517-203-1203
Web : www.michiganloanfunds.org
Minnesota
Le programme STAR du Minnesota
358 Immeuble de bureaux Centennial
658 Cedar Street
Saint-Paul, MN 55155.
Téléphone: 651-201-2640 ou 888-234-1267
800-627-3529
Fax: 651-282-6671
Web : www.starprogram.state
Mississippi
Début du projet
Boîte postale 1698
Jackson, MS 39215-1698
Phone: 601-987-4872 1-800-852-8328
Fax: 601-364-2349
Web : www.msprojectstart.org
Missouri
Prêts de technologie d'assistance du Missouri
4731 Cochise Sud, bureau 114
Indépendance, MO 64055-6975
Téléphone : (800) 647-8557 (dans l'État uniquement) ou (816) 373-5193
ATS : (800) 647-8558 (dans l'État uniquement) ou (816) 373-9315
Télécopieur: (816) 373-9314
Courriel : matpmo@swbell.net
Web : www.at.mo.gov
Montana
Prêts de technologie d'assistance du Montana
634 Eddy, 009 CSC
Missoula MT 59812
Téléphone : 877-243-5511 (numéro sans frais dans l'État seulement)
Web : www.montech.ruralinstitue.umt.edu
Nebraska
Programme de prêt du Nebraska
Sceaux de Pâques Nebraska
638 Nord 109e Plaza
Omaha, NE 68154
Directrice AFP : Renée Fitzke
Téléphone : (402) 345-2200 X1116
Courriel : rfitzke@ne.easterseals.com
Nevada
Fonds de prêt pour les technologies d'assistance du Nevada
SoinsPoitrine
7910, rue Virginie Nord
Reno, NV 89506
Coordonnateur du programme de prêts : Robert Walker
Téléphone: (775) 829-2273
Télécopieur: (775) 829-8745
Courriel : prêts@carechest.com
Programme de prêt de technologie d'assistance du Nevada
Centre de technologie d'assistance
2820, boul. West Charleston, B-19
Las Vegas, Nevada 89102
702-259-0789
Subventions complètes et partielles ; prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents du Nevada uniquement
Contacts : Reggie Bennett (subventions) Susan Lucia-Terry (prêts)
New Hampshire
NH-ATEC
67 Lecteur de communication
Laconie NH 03246
Téléphone: 800-932-5837 ou 603-528-3060
Fax: 603-524-0702
Contact : LorraineH@atechservices.org
Web : www.nhasstivetechnally.org
Fonds de prêts garantis du New Hampshire
Institut sur Invalidité
#14, rue Dix Ferry.
Le Centre de la Concorde
Concord, NH 03301
603-224-0630
603-228-3270 (télécopieur)
Prêts à faible taux d'intérêt ;
Réservé aux résidents du New Hampshire uniquement
Contact : Marion Pawlek
New Jersey
CENTRE DE PLAIDOYER DES TECHNOLOGIES D'ASSISTANCE
Protection et plaidoyer du New Jersey, Inc.
210, rue Broad Sud, 3e étage
Trenton, NJ 08608
Téléphone : (609) 292-9742 : (800) 922-7233 (dans l'État)
ATS: (609) 633-7106
Télécopieur: (609) 777-0187
Courriel : rringh@njpanda.org
Web : www.njpanda.org
Nouveau Mexique
Programme de prêt du Nouveau-Mexique
Centre de San Juan pour l'indépendance
3535 E. 30e, bureau 101
Farmington, Nouveau-Mexique 87402
Téléphone: (505) 566-5831
Télécopieur: (505) 566-5842
Courriel : lmccabe@sjci.org
Programme de prêt pour le télétravail du Nouveau-Mexique
Programme d'assistance technologique du Nouveau-Mexique
435, promenade St. Michael, bâtiment D
Santa Fe, NM 87505
Directeur de projet : Andy Winnegar
Téléphone: (800) 866-2253
Téléphone: (505) 954-8521
ATS: (800) 659-4915
Télécopieur: (505) 954-8608
Courriel : Awinnegar@state.nm.us
New York
Fonds de prêt d'équipement pour le Hors Ligne
Bureau de la gestion financière – 13D
Département des services sociaux de la NYS
40 N., rue Pearl
Albany, NY 12243
518-474-0197
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents de l'État de New York uniquement
Contact : Mme Eleanor Shutter, administratrice de prêts
Caroline du Nord
Programme de prêt d'équipement adapté de Caroline du Nord
1012 S Kings Dr.
Suite G2
Charlotte, NC 28283
704-375-3977
Subventions partielles et prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents de la Caroline du Nord uniquement
Contact : Larry Bauer
Dakota du nord
Programme de prêt AT du Dakota du Nord
Association du Dakota du Nord pour la Hors Ligne
1913 Washington du Sud
Grand Forks, ND 58201
Coordonnatrice des prêts : Traci Ladouceur
TÉLÉPHONE (701) 795-6609
ATS: (800) 265-4728
Télécopieur: (701) 239-7229
Courriel : tladouceur@ndad.org
Ohio
Technologie d'assistance de l'Ohio
445 E. Dublin-Granville Road
Bâtiment L
Worthington, Ohio 43085
Téléphone : 800-784-3425 / 614-293-9134 (voix) 614-293-0767 (ATS)
Courriel : atohio
Oklahoma
Programme de financement alternatif de l'Oklahoma (AFP, télétravail)
Technologie ABLE de l'Oklahoma
1514 Temple de la renommée de l'Ouest
Eau calme, OK 74078-2026
Coordonnatrice du programme de prêts : Milissa Gofourth
Téléphone: (405) 744-9864
ATS: (800) 257-1705
Télécopieur: (405) 744-2487
Courriel : gmiliss@okstate.edu
Oregon
Technologies d'accès, Inc.
Bureaux administratifs et laboratoire informatique
3070, promenade Lancaster NE
Salem, OR 97305
Voix/ATS sans frais : 1-800-677-7512
Voix / ATS: (503) 361-1201
Télécopieur: (503) 370-4530
info@accesstechnologiesinc.org
Portland State University
Laboratoire informatique de technologie d'assistance
Bibliothèque Branford Price Millar
951 SALLE SW
Portland, OU 97201-1151
Voix / ATS: (503) 725-8395
Télécopieur: (503) 725-6397
info@accesstechnologiesinc.org
Pennsylvanie
Fondation des technologies d'assistance de Pennsylvanie
1004 West Ninth Avenue, premier étage
Roi de Prusse, PA 19406
Directrice exécutive : Susan Tachau
Téléphone : (888) 744-1938 (national)
Téléphone: (484) 674-0506
ATS : (877) 693-7271 (national)
Télécopieur: (484) 674-0510
Courriel : stachau@patf.us
Web : www.patf.us
Rhode Island
TechACCESS de RI
110, boulevard Jefferson, bureau I
Warwick, RI 02888-3854
Téléphone : 401-463-0202 (v/tdd)
Fax: 401-463-3433
En état : 800-916-(TECH)8324
Courriel : techaccess@techaccess-ri.org
Caroline du Sud
Programme de prêt de technologie d'assistance en Caroline du Sud
Service de réadaptation professionnelle
1410 avenue Boston
Colombie-Britannique, SC 29171
Coordonnatrice de projet : Denise Koon
Téléphone: (803) 896-6374
Télécopieur: (803) 896-6510
Courriel : dkoon@scvrd.state.sc.us
Dakota du Sud
Centre de démonstration et de service principal
1161, avenue Deadwood Suite #5
Rapid City, SD 57702
Appelez le 1-800-645-0673 (V/TDD) ou le 605-394-6742 (V/TDD)
Ou par e-mail – info@dakotalink.net
Tennessee
Bureau du commissaire
400, rue Deaderick, 15e étage
Nashville, TN 37243-1403
Téléphone: (615) 313-4700
Télécopieur: (615) 741-4165
Envoyer un e-mail au DHS
Web www.tennessee.gov/humanserv
Texas
RampWEB, Inc.
1717 Ouest 6th rue
Suite 270
Austin, TX 78703
Téléphone: (512) 350-2476
Contactez Juan Antonio Lizama au (804) 649-6513
Courriel : jlizama@timesdispatch.com
Utah
Programme de financement alternatif
Fondation des technologies d'assistance de l'Utah
Centre pour les personnes handicapées
6835 Old Main Hill
Logan, UT 84322
Directrice exécutive : Marilyn Hammond
Téléphone : (800) 524-5152 (national)
Téléphone: (435) 797-2025
ATS: (435) 797-7089
Télécopieur: (435) 797-2355
Courriel : uatf@cpd2.usu.edu
Web : www.uatf.org
>
Fondation des technologies d'assistance de l'Utah
3064 E. 3835 Sud
Salt Lake City, Utah 84109-3608
801-278-7653
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents de l'Utah uniquement
Personne-ressource : Dr Daryl J. McCarty
Vermont
103 South Main Street
Semaines Bâtiment
Waterbury, VT 05671-2305
Phone: 800-750-6355, 802-241-2620
ATS: 802-241-1464
Fax: 802-241-2174
Web : www.dail.state.vt.us/atp/contact.htm
Possibilités de financement :
18, rue Pearl, Burlington, VT 05401-4330
800-865-8328 / 802-865-3404
Fonds de l'Indépendance
Opportunités
18 Pearl Street
Burlington, VT 05401
Chef de projet : Eldon Carvey
Téléphone: (802) 865-3404 Ext. 128
Télécopieur: (802) 860-8971
Courriel : Ecarvey@oppsvt.org
La Vermont Development Credit Union
95 North Avenue
Suite A
Burlington, Vermont 05401
802-865-3404
Prêts à faible taux d'intérêt
Réservé aux résidents du Vermont seulement
Contact : Susan Fortune
Virginie
Fonds de prêt de technologie d'assistance
1602, promenade Rolling Hills, bureau 107
Richmond, VA 23229
Réalisateur : Joey Wallace
Téléphone : (866) 835-5976 (sans frais)
Téléphone: (804) 662-9000
Télécopieur: (804) 662-9533
Courriel : Joey.Wallace@atlfa.org
Web : www.atlfa.org
Washington
Fonds d'accès à Washington
100, rue S.King, bureau 280
Seattle, WA 98104
Téléphone: 877-428-5116
Web : www.washingtonaccessfund.org
Courriel : info@washingtonaccessfund.org
Wisconsin
Wisprêt
WiTélétravail
L'indépendance d'abord
600, rue Virginie Ouest, bureau 401
Milwaukee, WI 53204-1516
Coordinatrice WisLoan : Patti Kraemer
Coordonnatrice WiTelework : Kathy Meisner-Altman
Téléphone: (414) 226-8306
ATS: (414) 291-7520
Télécopieur: (414) 291-7525
Courriel : pkraemer@independencefirst.org
Courriel : kmeisner-altman@independencefirst
Web : www.dhfs.wisconsin.gov/disabilities/wistech/wisloan.htm
Web : www.independencefirst.org/services/other/telework.asp
Wyoming
Programme d'accès à la technologie du Wyoming
Réhabilitation de la vie indépendante du Wyoming, Inc.
305 Première rue ouest
Casper, Wyoming 82601
Directeur exécutif : Kenneth Hoff
Coordinateur de projet : Kris Smith
Téléphone: (800) 735-8322
Téléphone: (307) 226-6956
Courriel : khof@trib.com
Courriel : krissmith@vcn.com
PROGRAMMES NATIONAUX :
Centre national d'assistance IBM pour les personnes handicapées
Boîte postale 2150
Boca Raton, FL
1-800-426-4832
Remises sur une sélection d'ordinateurs
Contact : M. Paul S. Luther
Internationale Lions
300 22nd rue
Oakbrook, IL 60570
708-571-5466
Pour les projets du Lions Club uniquement
Appelez pour obtenir le numéro du Lions club local
Contact : M. Roy Schaetzel